Почему сервер не может сам скачать страницу?
Taobao блокирует запросы с серверных IP и требует авторизацию. Букмарклет работает прямо в вашем браузере — где вы уже залогинены — и вытаскивает данные из готового DOM, затем отправляет их к вам на сервер.

1. Откройте любой товар на item.taobao.com
2. Выберите нужный SKU (цвет/размер)
3. Нажмите закладку 📦 → NeoShop
4. Появится диалог — выберите категорию и количество
5. Товар сразу появится в NeoShop ✅